23. Ceza Dairesi 2015/18734 E. , 2016/4704 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi (Çocuk Mahkemesi Sıfatı ile)
SUÇ : Kamu malına zarar verme, kamu görevlisine hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet (TCK"nın 152/1-a, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası; TCK"nın 86/2, 86/3-e, 31/3, 62, 52 maddeleri uyarınca 2.660 TL adli para cezası; 125/1-3-a, 43/2, 31/3, 62, 52 uyarınca 5.540 TL adli para cezası)
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihinde ...A3 Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda tutuklu/hükümlü olarak bulunan suça sürüklenen çocuğun, ağabeyi olan ..."ın cezasını çekmek üzere hücreye alınmasına sinirlendiği ve aynı cezaevinde kalan ve dosyaları tefrik edilen diğer sanıklarla birlikte cezaevi idaresine tepki gösterip kamu görevlisi olan şikayetçiye birden fazla sinkaflı sözlerle hakaret ettiği; pencere camını, sandalye ve bilgisayarı kırdığı; kendisine engel olmak isteyen ve cezaevinde tutuklu olarak kalan şikayetçi ...’e de profil demir ile vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ölçüde yaraladığı iddia ve kabul olunan olayda;
1-Suça sürüklenen çocuk müdafiinin şikayetçi ...’e karşı silahla basit yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararına ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktarına göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk müdafiinin kamu görevlilerine karşı zincirleme hakaret suçundan verilen mahkumiyet kararına ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
3-Suça sürüklenen çocuk müdafiinin kamu malına zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararına ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun eyleminin kamu malına zarar verme suçunu oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak ;
28/06/2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun"un 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152/1 maddesinde yapılan değişikliğe göre, öngörülecek ceza miktarının üst sınırının altı yıldan dört yıla indirilmesi ve sanık hakkında hüküm kurulurken alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tertip edilmesi karşısında söz konusu kanun değişikliğine göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
