Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2009/29377 Esas 2012/3537 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Yakınanlardan Ergin"in eşi olan tanık ..."ın olay sırasında sanığın elinde bıçak gördüğünü beyan etmesine karşılık, tutanak tanığı ..."in olay sırasında sanığın elinde bıçak görmediği yolundaki anlatımı karşısında, tanıkların anlatımları arasında oluşan çelişkiler giderilip, hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı tartışılarak sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik soruşturma ve yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması
2- Hakaret suçundan kayden sabıkasız olan ve hakkında verilen hürriyeti bağlayıcı ceza ertelenen sanık hakkında, hüküm tarihinde yürürlükte olan 5271 sayılı CYY.nın 5560 sayılı Yasa ile değişik 231/5.maddesinin uygulanmamasına karar verilirken yasal ölçütler yerine "unsurları oluşmadığı" biçimindeki yetersiz gerekçeyle anılan hükümlerin uygulanmaması, yasaya aykırı
3- Tehdit suçu yönünden, hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562.maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562.maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.