Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/8559 Esas 2016/510 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8559
Karar No: 2016/510
Karar Tarihi: 19.01.2016

Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/8559 Esas 2016/510 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, katılanlara ait araca ateş edip camlarını kırdığı için mala zarar verme suçundan mahkum olmuştur. Sanık, daha öncesinde hapis cezasına mahkum edilmemiş ve suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olduğu için kısa süreli hapis cezası yerine bir seçenek yaptırımının uygulanması gerektiği yasal zorunluluk olarak kabul edilmiştir. Ancak bu zorunluluk göz ardı edilmiştir. Bu nedenle sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1. maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8. maddesi

15. Ceza Dairesi 2015/8559 E. , 2016/510 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Denizli 4. Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Mala zarar verme

Mala zarar verme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın, katılanlara ait araca ateş edip camlarını kırdığı şeklindeki eyleminin subut bulduğuna dair mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya içerisinde bulunan adli sicil kaydına göre, daha öncesinde hapis cezasına mahkum edilmemiş ve suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK"nın 50/3.maddesi uyarınca aynı maddenin 1.fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde yasal zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 19/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.