Taksirle yaralama - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - suç üstlenme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17930 Esas 2014/9469 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/17930
Karar No: 2014/9469
Karar Tarihi: 17.04.2014

Taksirle yaralama - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - suç üstlenme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17930 Esas 2014/9469 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın suçlu bulunduğuna ve cezalandırılmasına karar vermiştir. Ancak suç üstlenme suçuyla ilgili sanık beraat etmiştir. Cumhuriyet savcısı, suç üstlenme suçundan beraat hükmünü de temyiz etmiştir, ancak bu konuda karar verilmemiştir. Gerektiği gibi incelenmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK 89/4, 62/1, 53/1, 51. Maddeleri (taksirle yaralama suçu)
- TCK 179/3-2, 62/1, 53/1, 51. Maddeleri (trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu)

12. Ceza Dairesi 2013/17930 E. , 2014/9469 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma, suç üstlenme
Hüküm : 1-Sanık ... için taksirle yaralama suçundan TCK"nın 89/4, 62/1, 53/1, 51. Maddeleri; trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan TCK’nın 179/3-2, 62/1, 53/1, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2- Sanık ... için suç üstlenme suçundan beraat

Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanık ...’ın mahkumiyetine, suç üstlenme suçundan sanık ...’nin beraatine ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahalli Cumhuriyet savcısının, sanık ... hakkındaki suç üstlenme suçundan kurulan beraat hükmünü de temyiz ettiği ancak, bu sanıkla ilgili temyiz istemi hakkında tebliğnamede görüş belirtilmediği anlaşılmakla; sanık ... hakkındaki suç üstlenme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemi hakkında ek tebliğname düzenlendikten sonra gönderilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.