Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19117 Esas 2014/9447 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19117
Karar No: 2014/9447
Karar Tarihi: 17.04.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19117 Esas 2014/9447 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir aracı kullanırken tali yoldan ana yola girerken karşı tarafta seyreden araca çarparak üç kişinin hafif yaralanmasına sebep olmuştur. Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan dava açılmıştır. Ancak hüküm esasını oluşturan kısım taksirle öldürme suçundan hüküm kurulmuştur. Bu durum kanuna aykırıdır ve sanığın temyiz itirazları uygun görülmüştür. Karar, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

12. Ceza Dairesi 2013/19117 E. , 2014/9447 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/6187
Mahkemesi : Diyarbakır 5. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 13/11/2012
Numarası : 2012/321 - 2012/963
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araç ile tali yoldan ana yola girip, yolun karşısındaki sokağa geçmek istediği sırada, anayolda seyir halinde bulunan müştekilerin aracına çarparak üç kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek derecede yaralanmalarına sebebiyet verdiği olayda; sanık hakkında iddianamede belirtildiği üzere taksirle yaralama suçundan dava açıldığı, hükmün gerekçesinde de taksirle yaralama suçu anlatılmasına rağmen hükmün esasını oluşturan kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm fıkrasında taksirle öldürme suçundan hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.