Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36084 Esas 2013/13439 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/36084
Karar No: 2013/13439
Karar Tarihi: 08.05.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36084 Esas 2013/13439 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, sanık mahkum edilirken bir başka suça sürüklenen çocuk hakkında ise asli zamanaşımı nedeniyle dava düşürülmüştür. Sanık ve arkadaşlarının yakalanarak çalınan malın iadesi sonrasında, sanık hakkında TCK'nın 168. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenle karar, temyiz edildikten sonra bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı TCK'nın 66/1-e, 66/2 ve 168. maddeleri, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi geçmektedir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/36084 E. , 2013/13439 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Sanık ... hakkında beraat, sanık ... mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık ..." nin mağdur ..." a yönelen eylemi nedeniyle kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA,
2-Cumhuriyet Savcısının suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ..." na yönelen eylemine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğa atılı hırsızlık suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev"i itibariyle tabi olduğu 5237 sayılı TCK"nın 66/1-e ve 66/2 maddelerine göre hesaplanan 4 yıllık asli zamanaşımının sorgu tarihi olan 01.08.2006 ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE,
3-Sanık ..."nin mağdur ..."a yönelen eylemi nedeniyle kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık ve arkadaşlarının yakalandıklarında suça konu çantanın yerini göstermek suretiyle müştekiye iadesini sağladıkları anlaşıldığına göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 168. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 08/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.