Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6421 Esas 2014/22597 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6421
Karar No: 2014/22597
Karar Tarihi: 09.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6421 Esas 2014/22597 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Siverek 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve yüksek mahkeme tarafından incelenmiştir. Kemik kırığına neden olan yaralanmanın derecesinin hafif/1. derece olduğu belirlenmiş ancak kırığın derecesiyle orantısız biçimde 1/3 oranında arttırım yapılmış ve hesap hatası sonucu ceza eksik hesaplanmıştır. Bu nedenlerle sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK'nin 87/3, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1, 1412 sayılı CMUK'nun 321 ve 326. maddeleridir. TCK'nin 87/3 maddesi, kırık gibi vücutta hafif yaralanmaya sebebiyet veren suçlarda ceza artırımına imkan tanırken; diğer maddeler ise ceza muhakemesi kanunlarına yönelik düzenlemeler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/6421 E. , 2014/22597 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/275092
MAHKEMESİ : Siverek 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/07/2013
NUMARASI : 2012/268 (E) ve 2013/311 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine. Ancak
1) Kemik kırığına neden olan yaralanmanın derecesinin Diyarbakır Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen rapora göre hafif/1. derece olduğunun anlaşılması karşısında, kırığın derecesi ile orantısız biçimde TCK"nin 87/3 maddesi gereğince 1/3 oranında arttırım yapılarak sanık hakkında fazla ceza tayini,
2) Hesap hatası sonucu sonuç cezanın 1 yıl 8 ay hapis cezası yerine 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezası olarak eksik hesaplanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca CMUK"un 326/ son maddesi uyarınca kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla isteme aykırı BOZULMASINA, 09.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.