Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3306 Esas 2014/22591 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3306
Karar No: 2014/22591
Karar Tarihi: 09.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3306 Esas 2014/22591 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi kararı verilmesi ve yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceğine dair yetersiz rapora dayanarak hüküm tesis edilmesi gerekçesiyle karar bozulmuştur. Kararda sanık hakkında infaz rejiminin uygulanması için 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte bir hüküm olması gerektiği ve tekerrüre esas alınamayacağı belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/3306 E. , 2014/22591 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/235800
MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2012
NUMARASI : 2010/31 (E) ve 2012/778 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine.Ancak
1) Sanığın eylemi sonucu meydana gelen müştekinin yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceğine dair rapor aldırılmadan yetersiz rapora dayanılarak hüküm tesisi,
2) Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına esas alınan hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.