Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/16353 Esas 2014/22521 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/48231
MAHKEMESİ : Görele Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/05/2013
NUMARASI : 2011/38 (E) ve 2013/268 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık yönünden, 20/4/2011 havale tarihli dilekçe ile müdahale talebinde bulunan orman idaresinin bu talebiyle ilgili bir karar verilmediği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK"nin 237/2 ve 260. maddeleri uyarınca suçtan zarar görme ihtimaline binaen orman idaresinin müdahale talebinin kabulüne karar verilerek yapılan incelemede ;
Katılan idare vekilinin temyiz talebinin katılan sıfatı almadığından reddine ilişkin mahkemenin 16/07/2013 tarihli Ek Kararının kaldırılmasına;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1) Sanık hakkında ağaç kesme eylemi ile ilgili kurulan hükümde ; yapılan keşif sonucu düzenlenen orman mühendisi bilirkişinin raporunun ilk sayfasında kesilen ağaçların yakacak vasıflı olduğunun, tazminat hesabında emvalin yakacak odun olarak değerlendirildiğinin; raporun 4. sayfasında ise emvalin yapacak vasıflı olduğunun ; raporun sonuç ve kanaat bölümünde ise yakacak vasıflı ağaçların kesildiğinin belirtilmek suretiyle çelişki yaratılmasına göre suça konu kesilen ağaçların yapacak mı yakacak vasıflı mı oldukları hususunda yemini verdirilerek bilirkişiden ek rapor alınmasından sonra sanığın hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
2)Kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1 maddesi hükümlerinin uygulanamayacağının nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.