MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi

SUÇ : Mala zarar verme


Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuğun beraatına ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça konu kabloyu hırsızlık amacıyla alırken zorunlu olarak koparmak suretiyle, çalınmak istenen malın aynına zarar vermekten ibaret eylemin, bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturacağından suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlerin Yargıtay 15. Ceza Dairesinin 06.06.2013 tarihli kararı ile onanmasına, mala zarar verme suçundan ise ayrıca mahkumiyet hükmü kurulamayacağı nedeniyle bozulmasına karar verilmiş olmakla yeniden yapılan yargılamada suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan beraat kararı yerine hüküm kurulmasına yer olmadığına dair karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılanmayı gerektirmeyen bu hususlarda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasından, suça sürüklenen çocuğun beraatına ilişkin bölümün çıkartılarak yerine “hüküm kurulmasına yer olmadığına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.