Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/14074 Esas 2014/18064 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/14074
Karar No: 2014/18064
Karar Tarihi: 22.09.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/14074 Esas 2014/18064 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, yurt dışındaki çalışmalarıyla ilgili borçlanma hakkının tespiti için İş Mahkemesi'ne başvurmuştur. Mahkeme, davacının talebini kabul etmiştir. Ancak, davalı vekili hükmü temyiz etmiştir. Daire, dosyayı inceledikten sonra, hükmün gerekçeleri, delilleri ve yasal dayanağından uygun olduğuna karar vererek, davalının temyiz itirazlarını reddetmiş ve hükmün onaylanmasına karar vermiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri açıklaması:
- Borçlar Kanunu'nun 51. maddesi, çalışanların borçlanma hakkını düzenlemektedir.
- İş Kanunu'nun 51. maddesi, çalışanların işten ayrılma durumlarında fesih tarihine göre kıdem tazminatı almalarını sağlamaktadır.
- Türkiye İş Kurumu'nun Sorumluluğu Hakkında Kanun, Türkiye İş Kurumu'nun sorumluluklarını ve görevlerini düzenlemektedir.

21. Hukuk Dairesi 2014/14074 E. , 2014/18064 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, Türk vatandaşı iken yurt dışındaki çalışmalarına ait süreleri borçlanma hakkının bulunduğunun tespitine, karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 22/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.