Mala zarar verme suçundan sanık ...’nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1, 152/2-a ve 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun"un 51. maddesi gereğince cezasının ertelenmesine dair ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2014 tarihli ve 2013/498 esas, 2014/459 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde yeniden suç işlemesi sebebiyle erteli cezanın aynen infazına ilişkin aynı Mahkemenin 12/10/2015 tarihli ve 2013/498 esas. 2014/459 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın reddine dair ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/10/2015 tarihli ve 2015/1129 değişik iş sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 19/01/2016 gün ve 1285/4994 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 04/02/2016 gün ve 2016/35789 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
... 7. Asliye Ceza Mahkemesince, sanığın mala zarar verme suçundan 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş ise de, 28/06/2014 tarihli ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 65. maddesi ile değiştirilen ve karar tarihi itibariyle yürürlükte olan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 152/2. maddesi ile mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanarak işlenmesi halinde, verilecek cezanın bir katına kadar artırılacağına dair düzenleme gereğince, 5237 sayılı Kanun"un 151/1. maddesine göre belirlenen 4 ay hapis cezasının I kat artırılarak 8 ay hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken, sanık aleyhine olacak şekilde anılan maddenin 6545 sayılı Kanun ile değiştirilmeden önceki hali dikkate alınarak hapis cezasının iki kat artırılarak 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi nedeniyle ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2014 tarihli ve 2013/498 esas. 2014/459 sayılı kararında ve aynı gerekçeyle sanık hakkındaki hapis cezasının aynen infazına dair ek karara yönelik itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesi sebebiyle ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/10/2015 tarihli ve 2015/1129 değişik iş sayılı kararında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
1- ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2014 tarihli ve 2013/498 Esas, 2014/459 Karar sayılı kararına yönelik kanun yararına bozma talebinin incelenmesinde;
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen düşünce yerinde görüldüğünden ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2014 tarihli ve 2013/498 Esas, 2014/459 Karar sayılı 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA,
Bozma nedenine ve 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendine göre uygulama yapılarak;
Hükümlü hakkında nitelikli mala zarar verme suçundan kurulan hükmün hüküm fıkrasından sırasıyla “iki kat”, “12 ay”, “10 ay” ibarelerinin çıkartılarak yerlerine sırasıyla “bir kat”, “8 ay” ve “6 ay 20 gün” ibarelerinin eklenmesi suretiyle düzeltilmesine, infazın bu şekilde yapılmasına,
2-... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/10/2015 tarih ve 2015/1129 değişik iş sayılı kararına yönelik kanun yararına bozma talebinin incelenmesinde ise;
(1) no"lu bozma sebebinin niteliğine göre ve hukuki değerden yoksun olması nedeniyle ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/10/2015 tarih ve 2015/1129 değişik iş sayılı kararına yönelik kanun yararına bozma talebi konusunda KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, 14/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.