Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4479 Esas 2014/22446 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4479
Karar No: 2014/22446
Karar Tarihi: 05.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4479 Esas 2014/22446 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 21. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Sanık müştekiyi yaraladığı için suçlu bulundu, ancak müştekinin raporda belirtilen yaralanması basit olmayıp tıbbi müdahale gerektirecek nitelikte olduğu için cezanın uygulanması için görevli olan Asliye Ceza Mahkemesine dosyanın gönderilmesi gerektiği belirtildi. Bu göz ardı edildiği için hüküm bozuldu. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi, 5235 sayılı yasanın 10. ve 11. maddeleri, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/4479 E. , 2014/22446 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/332209
MAHKEMESİ : Ankara 21. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2013
NUMARASI : 2012/31 (E) ve 2013/71 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki hakkında Ankara Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 22/02/2012 tarih ve 18662 sayılı raporda " müştekideki yaralanmanın basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığı" yazılı bulunmasına göre, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığı , buna göre 5235 sayılı yasanın 10. ve 11. maddesi uyarınca dosyanın görevli Asliye Ceza Mahkemesine görevsizlik kararı ile gönderilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gözetilmek suretiyle isteme aykırı BOZULMASINA, 05/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.