Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17371 Esas 2014/9327 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/17371
Karar No: 2014/9327
Karar Tarihi: 16.04.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17371 Esas 2014/9327 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin bir hükümdür. Sanık ve üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, sanığın kusur ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak sanığın tam kusurlu eylemi sonucu, kurbanların yaralandığı ve bunun sonucunda suçun işleniş şekli, kusurun yoğunluğu ve zararın ağırlığı nedenleriyle TCK'nın 61/1 maddesi uyarınca belirlenen temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği, ancak mahkeme tarafından bu göz önüne alınmamıştır. Bu nedenle, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görülmüş ve karar BOZULMUŞTUR.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 61/1 maddesi: \"Temel ceza, işlenen suçun ağırlık derecesine ve örneğine göre kanunda belirtilen cezalar arasından takdir olunur.\"
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi: \"Temyiz mercileri, sadece kanunun anlam ve uygulaması bakımından yeniden ele almak ya da yerel mahkeme kararının kanunla çelişmesinden ötürü düzeltme yapmak üzere görevlidir.\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: \"Kararın bozulması durumunda, bozma kararı veren merci, kendisine gönderilen evrak üzerinde

12. Ceza Dairesi 2013/17371 E. , 2014/9327 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/192047
Mahkemesi : Korkuteli Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 23.02.2012
Numarası : 2011/ 302- 2012 / 107
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusura ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın tam kusurlu eylemi sonucu, katılan A.. Ö.."ün vücudunda kemik kırığı meydana gelecek, katılanlar R.. A.., E.. M.. ve R.. Y.."in basit tıbbi müdahale ile düzelebilecek şekilde yaralanmalarıyla sonuçlanan olayda suçun işleniş şekli, sanığın kusurunun yoğunluğu ve suçtan meydana gelen zararın ağırlığı nedenleriyle temel cezanın TCK"nın 61/1 maddesi uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi
Kanuna aykırı olup, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.04.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.