Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/15766 Esas 2020/8291 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/15766
Karar No: 2020/8291
Karar Tarihi: 07.09.2020

Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/15766 Esas 2020/8291 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 22. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 2015 yılında işlenen hırsızlık suçu nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen çocuk, denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlediği için mahkumiyetle karşı karşıya kalmıştır. Ancak yapılan incelemede, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açıklanmaması nedeniyle kararın gerekçesiz olarak bozulması kararlaştırılmıştır.
5237 sayılı TCK'nın 141/1.maddesi, hırsızlık suçu
CMK'nın 253. maddesi, uzlaşma kapsamı
TCK’nın 142/2-h maddesi, hırsızlık suçu.

2. Ceza Dairesi 2020/15766 E. , 2020/8291 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında mahkemenin 25.06.2013 tarihli ve 2013/44 E. , 2013/926 K. sayılı kararı ile suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın kesinleştiği 02.08.2013 tarihinden itibaren 3 yıllık denetim süresi içerisinde 03.07.2015 tarihinde işlediği hırsızlık suçu nedeniyle bildirim yapılan Antalya 22. Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/518 esas ve 2016/28 karar sayılı mahkumiyetine konu suçun 5237 sayılı TCK"nın 141/1. maddesinde yazılı hırsızlık suçuna ait olduğu ve CMK"nın 253. maddesinde 6763 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik sonrası suçun uzlaşma kapsamına alındığı, mahkemenin 11.09.2017 tarihli ek kararı ile uzlaşmanın sağlandığı anlaşılmış ise de; suça sürüklenen çocuğun güncel adli sicil kaydına bakıldığında 3 yıllık denetim süresi içerisinde 07.11.2014 tarihinde işlediği TCK’nın 142/2-h maddesinde düzenlenen hırsızlık suçundan Antalya 26. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet kararına ilişkin 2014/1039 Esas 2015/255 Karar sayılı ilamının 18.12.2019 tarihinde kesinleştiği belirlenerek yapılan incelemede;
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası"nın 141, CMK"nın 34/1., 230. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtay"ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi ve ulaşılan kanaat, sanığın suç oluşturduğu sabit görülen fiili ve bunun nitelendirilmesinin belirtilmesi, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün neden açıklandığına ilişkin gerekçeyle yetinilip yazılı şekilde gerekçesiz hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.