Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/7924 Esas 2019/3630 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7924
Karar No: 2019/3630
Karar Tarihi: 21.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/7924 Esas 2019/3630 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Sanıklar hakkında yaralama suçlaması yapıldı ve uzlaştırma kapsamında bulunduğu ancak mağdur ve sanıklara uzlaşma teklifinde bulunulmadığı belirlendi. Yargılama devam etmeden önce dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi gerektiği belirtildi. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi, 6763 sayılı Kanun ve 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri detaylı bir şekilde açıklandı.

3. Ceza Dairesi 2018/7924 E. , 2019/3630 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi gereğince kamu davası açıldığı, sanıkların üzerine atılı yaralama suçunun şikayete tabi olmadığı ancak uzlaştırma kapsamında bulunduğu halde, soruşturma ve kovuşturma aşamalarında sanıklara ve mağdura uzlaşma teklifinde bulunulmadığı, söz konusu kasten yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddelerinde yapılan değişiklikten önce de uzlaşma kapsamında bulunduğu anlaşılmakla, sanıklar ile mağdur arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 21.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.