Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3338 Esas 2014/22401 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3338
Karar No: 2014/22401
Karar Tarihi: 05.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3338 Esas 2014/22401 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçu işleyen sanığa verilen hapis cezasını erteledi. Ancak, TCK'nin 51/3. maddesi uyarınca deneme süresinin 1 yıl olarak belirlenmesi yerine, \"erteleme süresinin 1 yıl olarak belirlenmesine\" denildi. Sanık müdafi, temyiz itirazında bulundu ancak mahkeme, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre temyiz itirazının yerinde görülmediğini belirterek hükmün istem gibi ONAYDI. Kanun maddeleri hakkında herhangi bir açıklama yapılmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2014/3338 E. , 2014/22401 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü,
Mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen hapis cezaları ertelenen sanık hakkında, TCK"nin 51/3. maddesi uyarınca "Deneme süresinin 1 yıl olarak belirlenmesine" karar verilmesi yerine, "Erteleme süresinin 1 yıl olarak belirlenmesine" denilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Sanık müdafiinin temyiz itirazı, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.