Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5289 Esas 2014/22351 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5289
Karar No: 2014/22351
Karar Tarihi: 05.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5289 Esas 2014/22351 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gündoğmuş Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm, temyiz edildi. Hüküm, mahkemenin müştekide meydana gelen kırıkların sanık tarafından yerine getirilmediği yönündeki kabulü doğrultusunda, müştekinin yüzünde meydana gelen yaralanmaların basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde olduğu ve sanığın suçunun 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeyerek, TCK'nin 86/1. maddesinin uygulanması gerektiği sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, hüküm BOZULMUŞ ve sanıkta yerinde görülmüş itirazlar vardır. Kanun maddeleri olarak, bahsedilen suçlar 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 86/2. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2014/5289 E. , 2014/22351 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/255785
MAHKEMESİ : Gündoğmuş Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/07/2012
NUMARASI : 2011/15 (E) ve 2012/17 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mahkemenin müştekide meydana gelen kırıkların sanık tarafından yerine getirilmediği yönündeki kabulü karşısında; müştekinin yüzünde meydana gelen yaralanmaların basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde olduğu ve sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeyerek TCK"nin 86/1. maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.