Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3824 Esas 2014/22307 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3824
Karar No: 2014/22307
Karar Tarihi: 04.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3824 Esas 2014/22307 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmiştir. Sanık, eski eşine karşı işlediği basit yaralama suçu nedeniyle takibin şikayete bağlı olduğu gerekçesiyle mahkemece düşürülmüştür. Ancak müşteki kararın tefhim edildiği oturumda sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği için mahkemece hüküm verilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda ise yürürlükte bulunan kanunlar gereği kararın bozulması gerektiği tespit edilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2014/3824 E. , 2014/22307 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/157936
MAHKEMESİ : İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/05/2012
NUMARASI : 2012/816 (E) ve 2012/698 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın 15/03/2012 tarihinde boşandığı eski eşi olan müştekiye karşı 09/04/2012 tarihinde işlemiş olduğu basit yaralama suçunun 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi kapsamında olması nedeniyle takibinin şikayete bağlı olduğu ve müştekinin 15/05/2012 tarihli kararın tefhim edildiği oturumda sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği sanığın da vazgeçmeyi kabul etmesi dikkate alınarak, kamu davasının 5271 sayılı CMK"nin 223/8 maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.