Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18778 Esas 2014/9224 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18778
Karar No: 2014/9224
Karar Tarihi: 15.04.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18778 Esas 2014/9224 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçundan açılan davanın düşmesine ilişkin hükümle ilgili olarak temyiz başvurusu yapıldığını değerlendirdi. Mağdurun babasının şikayetten vazgeçme beyanına dayanılarak karar verildiği ancak mağdurun kovuşturma evresinde vazgeçme yönünde bir beyanının olmaması nedeniyle düşme kararının yasal olmadığına karar verildi. Yasal temsilcinin vazgeçme kararının çocuğun haklarının korunmasına yönelik olduğu ve mağdurun ayırt etme yeteneğine sahip olduğu vurgulandı. Bu nedenle, karar 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK'un ilgili maddelerine göre BOZULDU. Kanunlar ise şöyle:
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/18778 E. , 2014/9224 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/182540
Mahkemesi : Van 3. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 05/03/2013
Numarası : 2012/72-2013/91
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan davanın düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun babasının şikayetten vazgeçme beyanına dayanılarak düşme kararı verilmiş ise de, vazgeçme yetkisinin suç tarihinde 15 yaşından büyük ve ayırtetme yeteneğine sahip olan mağdura ait olduğu soruşturma evresinde sanıktan şikayetçi olan mağdurun, kovuşturma evresinde vazgeçme yönünde bir beyanının olmaması karşısında; velisinin yetkisinin çocuğun haklarının koruma ve gözetmekten ibaret olduğu gözetilmeksizin yasal temsilcinin vazgeçmesine dayanılarak yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,15.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.