Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31801 Esas 2014/22210 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31801
Karar No: 2014/22210
Karar Tarihi: 04.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31801 Esas 2014/22210 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kastamonu 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, mağdurun raporuna dayanarak sanık hakkındaki cezanın orantısız olduğuna ve adli para cezasının infaz şeklinin hatalı olduğuna karar vermiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur. Sanık İsmail hakkındaki ceza, mükerrer suçlara karşı özgü infaz rejimi gözetilerek değiştirilmelidir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 87/3. maddesi, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkında Kanun’un 106 ve 108. maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 321.maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/31801 E. , 2014/22210 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/371879
MAHKEMESİ : Kastamonu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/09/2013
NUMARASI : 2013/122 (E) ve 2013/375 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
1) Mağdur E.. A.."ın adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif derecede olduğunun belirtilmesi karşısında, 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesi gereğince yapılan artırımın orantısız olarak 1/4 oranında yapılması,
2) Sanık İsmail hakkında; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkında Kanun’un 106 ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde, sadece özgürlüğü bağlayıcı cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesinin mümkün olduğu gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Yiğiter müdafii ve sanık İsmail"in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 04.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.