Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36362 Esas 2013/13203 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/36362
Karar No: 2013/13203
Karar Tarihi: 06.05.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36362 Esas 2013/13203 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hırsızlık suçunu işlediği ve mahkum edildiği konusunda karar verdi. Ancak, suça konu olan mazgalların iade edilip edilmediği konusunda karar verilirken, ilgili idarenin zararları hakkında talebi bulunmadığına ve mazgalların da idareye teslim edildiğine dikkat çekilmediği için CMK'nın 231. maddesi uygulanıp uygulanmayacağı konusunda bir karar verilmediği belirtildi. Bu nedenle, karar yasal ve yeterli olmadığı için bozuldu. Kanun maddeleri detaylı olarak belirtilmemiş.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/36362 E. , 2013/13203 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça konu mazgallar ile ilgili katılan ... idaresinin zararları bulunduğuna ilişkin talepleri olmadığı gibi suça konu mazgalların da katılan ... idaresine teslim edildiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında CMK"nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı ile ilgili bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yasal ve yeterli olmayacak şekilde, ""suça konu mazgalları rızasıyla iade etmediği"" gerekçe gösterilerek yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."un temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 06.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.