Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/25323 Esas 2012/3141 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Sanıklar hakkında şikayetçi ..."i şikayetçinin evinde "kızı ortaya çıkartmazsan seni öldürürüz diyerek tehdit ettiklerinin ve tehdidin birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin iddia ve kabul edilmesi karşısında, eylemin TCY.nın 106.maddenin 2.fıkrasının c bendinde uyabileceği, anılan maddeye ilişkin kanıtları takdir ve değerlendirme görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla esas hakkında hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve sanıklar ..., ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine,20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.