Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/6856 Esas 2016/4667 Karar Sayılı İlamı

Mala zarar verme suçundan sanıklar ..., ..., ... ve ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 62 ve 52. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 2000 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına, dair ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/05/2015 tarihli ve 2013/128 esas, 2015/336 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 21/01/2016 gün ve 1819/6401 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 04/02/2016 gün ve 2016/35806 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına ve mahkemenin kabulüne göre müştekinin suç nedeniyle doğan zararının sanıklar tarafından soruşturma aşamasında giderildiğinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı Kanun"un 168/1. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerine göre sanıklar hakkında tayin olunan cezadan indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/05/2015 tarihli 2013/128 Esas, 2015/336 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı Kanun"un 309/4-d maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; hükümde yer alan mala zarar verme suçuna ilişkin uygulamanın “sanıkların 5237 sayılı TCK"nın 151/1 maddesi gereğince mahkemenin takdiri de gözetilerek 120 tam gün adli para cezası ile cezalandırılmalarına, sanıkların soruşturma aşamasında etkin pişmanlık göstererek şikayetçinin zararını giderdikleri anlaşıldığından, cezalarından 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesi uyarınca 2/3 oranında indirim yapılarak 40 gün adli para cezasıyla cezalandırılmalarına, aynı Kanun"un 62. maddesi uyarınca cezalarından 1/6 oranında yapılan indirim ile 33 tam gün adli para cezası ile cezalandırılmalarına, bulunan bu sonuç gün sayısı ile aynı Kanun"un 52. maddesine göre bir gün karşılığı belirlenen 20 TL"nin çarpılması suretiyle sonuç olarak 660 TL adli para cezasıyla cezalandırılmalarına” şeklinde yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLMESİNE, hükümdeki diğer kısımların aynen bırakılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, 14/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.