Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5599 Esas 2014/22054 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5599
Karar No: 2014/22054
Karar Tarihi: 04.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5599 Esas 2014/22054 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve temyiz edilen bir hüküm incelenmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek, hüküm istem gibi onanmıştır. Yer Cumhuriyet savcısının temyiz başvurusu, sürenin geçmesi nedeniyle reddedilmiştir. Mahkemenin kararı, yargılamaya, toplanan delillere ve uygulamaya dayanmaktadır.
Kanun maddeleri:
- CMUK’un 310. maddesi (yer Cumhuriyet savcısının temyiz başvurusu için süre)
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi (takdir ve inanç durumunda, itirazın reddi)
- CMUK'un 317. maddesi (yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteğinin reddi)

3. Ceza Dairesi 2014/5599 E. , 2014/22054 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) O yer Cumhuriyet savcısı tarafından yapılan temyiz itirazının incelemesinde;
O yer Cumhuriyet savcısının 11/04/2013 günlü karara karşı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen 1 aylık süre geçtikten sonra 19/06/2013 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve CMUK"un 317. maddesi uyarınca, istem gibi REDDİNE,
2) Sanık tarafından yapılan temyiz itirazının incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 04.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.