Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2301 Esas 2014/22001 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2301
Karar No: 2014/22001
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2301 Esas 2014/22001 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, temyiz edildikten sonra yapılan inceleme sonucunda sanıkların mahkumiyeti onanmıştır. Ancak, sanık ...'ın kendisine yönelik hükmü temyizi açısından yapılan incelemede, sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Bu sırada sanık ...'ın hakkında mükerrirlere ilişkin infaz rejiminin uygulanmasını gerektirir bir sabıkası olmadığı halde, sehven mükerrirliğe hükmedilmesi bozmayı gerektirmiştir. Bu nedenle, hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA karar verilmiştir.
Detaylı bilgi için:
- 5320 sayılı Yasa: \"Yargıtay Kanunu\"
- 1412 sayılı CMUK: \"Ceza Muhakemesi Usul Kanunu\"
- 321. madde: \"Temyiz incelemesiyle hükümlü beraatine karar verilmesi halleri\"

3. Ceza Dairesi 2014/2301 E. , 2014/22001 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ..."ın kendisine yönelik hükmü temyizi açısından yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) O yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın, ..."a yönelik hükmü temyizi açısından yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanık ..."ın hakkında mükerrirlere ilişkin infaz rejiminin uygulanmasını gerektirir bir sabıkası olmamakla birlikte, mahkeme tarafında sanık ..."a ait 2006/561-2007/1294 E-K sayılı mahkeme kararının sehven sanık ..."a atfı ile yazılı şekilde mükerrirliğe hükmetmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.