Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1186 Esas 2014/21997 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1186
Karar No: 2014/21997
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1186 Esas 2014/21997 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hakkında Kasten Yaralama suçundan mahkumiyet hükmü ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiştir. Ancak, sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz etme hakkı bulunduğu için, mahkumiyet hükmü temyiz edilemez. Sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmünü temyiz edilebilir olmasına rağmen, sanığın yasal temyiz süresini geçirdiği anlaşıldığı için temyiz talebi reddedilmiştir.
Kanun Maddeleri: 5271 sayılı CMK'nin 231/12 maddesi ve 1412 sayılı yasanın 317. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/1186 E. , 2014/21997 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında Kasten Yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK"nin 231/12 maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olması karşısında, kararın temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyizen incelenmeyen dosyanın merciince incelenmek üzere mahalli mahkemesine TEVDİİNE,
2) Sanık ... hakkında Kasten Yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
11.05.2012 tarihinde tebliğ edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra sanığın 23.05.2012 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği anlaşılmakla sanığın temyiz talebinin 1412 sayılı yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.