Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1848 Esas 2014/21978 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1848
Karar No: 2014/21978
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1848 Esas 2014/21978 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gerger Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın Enrah'a karşı kasten yaralama suçunu kabul etmesi halinde, şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesini gerektiğini ancak, Ümmü'ye karşı yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğini gözetmeyerek hüküm vermiştir. Bu nedenle, hüküm, 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun detayları:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi: Temyiz edilebilen hükümlerin incelenmesine dair esaslar hakkında.
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Temyiz isteminin inceleme şekli ve sonucu hakkında.

3. Ceza Dairesi 2014/1848 E. , 2014/21978 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/216569
MAHKEMESİ : Gerger Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/05/2012
NUMARASI : 2010/2 (E) ve 2012/27 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine. Ancak;
Doktor raporları, mağdur ve müşteki ifadeleri sanık savunması ve tüm dosya kapsamına göre sanığın atılı suçları işlediğinin sabit olması nedeni ile mağdur Enrah"a karşı kasten yaralama suçundan sanığın da kabulü halinde şikayetten vazgeçme nedeni ile düşme kararı verilmesi, mağdur Ümmü"ye karşı yaralama suçundan ise sanığın mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuryet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.