Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1839 Esas 2014/21972 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1839
Karar No: 2014/21972
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1839 Esas 2014/21972 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gaziosmanpaşa 1. Sulh Ceza Mahkemesi, 2009/719 (E) ve 2011/1252 (K) numaralı dosyada verilen hükmü temyiz edilerek incelendi. Mahkeme, katılanın anlatımı, adli rapor ve dosya kapsamına göre sanıkların müsnet suçlan mahkumiyetleri yerine beraatlerine hükmetti. Ayrıca, müşteki A.. Y..'nın katılmasına karar verilmesine rağmen gerekçeli kararda katılan yerine müşteki olarak gösterildiğinden hüküm bozuldu. Hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA karar verildi.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi: Yargılama usulü hükümlerinde yapılan değişikliklere ilişkin geçici düzenlemeleri içeren kanunun 8. maddesi.
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Kararların kanuna ve hukuka aykırı bulunduğu takdirde temyiz veya tazyik yoluna başvurma hakkını düzenleyen maddelerden biri.

3. Ceza Dairesi 2014/1839 E. , 2014/21972 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/220851
MAHKEMESİ : Gaziosmanpaşa 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/12/2011
NUMARASI : 2009/719 (E) ve 2011/1252 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine. Ancak;
1) Katılanın aşamalarda değişmeyen anlatımı, adli rapor ve dosya kapsamına göre sanıkların müsnet suçlan mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
2) 29.09.2011 tarihinde yapılan celsede müşteki A.. Y.."nın katılmasına karar verildiği halde gerekçeli karar başlığında katılan yerine müşteki olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuryet savcısının ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.