Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1445 Esas 2014/21959 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1445
Karar No: 2014/21959
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1445 Esas 2014/21959 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve temyiz mahkemesi tarafından incelenmiştir. Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezası, kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçeneği yaptırımına çevrilmiştir. Ancak, uygulama esnasında TCK'nın 50/1-d maddesi yerine 50/1-b maddesi kullanılmıştır. Bu yazım hatası düzeltilebilir olduğu görülmüştür. Yargılamaya, toplanan delillere, takdir ve inanca göre, sanık temyiz itirazlarının reddiyle hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-d maddesi: Kamuya yararlı bir işte çalıştırma cezası
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-b maddesi: Adli para cezası

3. Ceza Dairesi 2014/1445 E. , 2014/21959 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezası 5237 sayılı TCK"nin 50/1-d maddesine göre kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrildiği halde, uygulama maddesinin TCK"nin 50/1-d yerine 50/1-b olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.