Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2506 Esas 2014/21953 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2506
Karar No: 2014/21953
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2506 Esas 2014/21953 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 10. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 2014/2506 E. 2014/21953 K. numaralı karar 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi ve 87/3. maddesi ile ilgili. Kararda, kemik kırığına neden olan yaralanmalar için belirlenen cezanın hayati fonksiyonlara etkisi dikkate alınarak yarısına kadar artırılabileceği belirtiliyor. Ancak mağdurun burun kemiği kırığının hayat fonksiyonlarına hafif etkisi olmasına rağmen orantılılık ilkesine aykırı şekilde temel ceza üzerinden 1/3 oranında artırım yapıldığı belirtiliyor. Ayrıca, hakları kullanmaktan mahkum olanların cezaları infaz tamamlanıncaya kadar velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanamayacağına dair hüküm yazılması gerektiği ifade ediliyor. Kararın kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi ve 87/3. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/2506 E. , 2014/21953 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/215157
MAHKEMESİ : İzmir 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/05/2012
NUMARASI : 2012/546 (E) ve 2012/919 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK"nin 87/3. maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, mağdurda meydana gelen burun kemiği kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (2.derece) olmasına karşın orantılılık ilkesine aykırı şekilde temel ceza üzerinden TCK"nin 87/3. maddesine göre 1/3 oranında artırım yapılarak yazılı şekilde sanığa fazla ceza tayini,
2) “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK"nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK"nin 53/3 maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.