Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/2285 Esas 2015/8704 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Taraflar arasındaki manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
- K A R A R -
Davacı vekili, davalılardan ..."in sürücüsü olduğu ve diğer davalı Kayapalı Nilüfer Turizm Tic. Şti."ne ait otobüste müvekkilinin yolcusu olduğu davalı sürücünün kusuru sebebiyle otobüsün yoldan çıktığını, ağaçlara çarparak durduğunu, müvekkilinin patlayan camdan fırlayarak cam kırıklarının yüz ve vücudunda yaralanmaya sebebiyet verdiği ve emniyet kemeri takılı olduğundan müvekkilinin daha büyük yaralanmadan kurtulduğunu ancak kaza dolayısıyla atlattığı ölüm tehlikesi ile psikolojisinin bozulduğunu, halen de seyahat etmekte zorluk çektiğini belirterek 10.000,00-TL manevi tazminatın 02.03.2012 kaza tarihinden itbaren yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı şirket vekili, talebin hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, soyut beyanlarla açıldığını istenen tazminatın fahiş olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davanın kısmen kabulü ile; 4.000,00-TL manevi tazminatın 03.02.2012 kaza tarihinden itibaren yürütülecek yasal faizi ile birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, kabul edilen maddi tazminat miktarına uygulanacak faiz başlangıcı olan 02.03.2012 kaza tarihinin kararda sehven 03.02.2012 olarak yazıldığı düşünülmekle bu durumun mahallinde düzeltilecek hata olarak görülmesiyle, davalı ..."in yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 248,94 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."den alınmasına 15/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.