Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/620 Esas 2014/21937 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/620
Karar No: 2014/21937
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/620 Esas 2014/21937 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nizip Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık hakkında yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile TCK'nin 51. maddesinin uygulanmasına karar verilmemesi nedeniyle karar bozulmuştur. Ayrıca, velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmanın süresinin kararda belirtilmemesi de bozmayı gerektirmiştir. Kararın bozulmasına oybirliğiyle karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) 51. maddesi
- 5237 sayılı TCK 53/1-c maddesi
- 5237 sayılı TCK 53/3 maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (CMUK) 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/620 E. , 2014/21937 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/228564
MAHKEMESİ : Nizip Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/05/2012
NUMARASI : 2011/219 (E) ve 2012/582 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
1)Temyize konu suçun işlendiği tarihten önce 3 aydan fazla hapis cezası bulunmayan sanık hakkında yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmanın aynı kanunun 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından koşullu salıverme tarihine kadar, kendi alt soyu haricindekiler yönünden ise infaz tamamlanıncaya kadar süreceğinin kararda belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.