Tebliğname No : 3 - 2012/199090
MAHKEMESİ : İzmir 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/05/2012
NUMARASI : 2012/416 (E) ve 2012/1285 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Müştekinin suç tarihinde infaz koruma memuru, şüphelinin ise aynı ceza evinde tutuklu olduğu, şüphelinin müştekiye yönelik yaralama eyleminin 22.02.2012 tarihli tutanak içeriğinden de anlaşılacağı üzere 5237 sayılı TCK"nin 86/2 maddesi delaletiyle TCK"nin 86/3-c maddesine uyduğu gözetilmeden, eylemin hukuki nitelendirilmesinde hataya düşülerek sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-c maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
2) 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmanın aynı kanunun 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından koşullu salıverme tarihine kadar, kendi alt soyu haricindekiler yönünden ise infaz tamamlanıncaya kadar süreceğinin kararda belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.