Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3029 Esas 2014/21914 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3029
Karar No: 2014/21914
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3029 Esas 2014/21914 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Anadolu 1. Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hükümde, 18 yaşından küçük mağdurun duruşmada beyanının alınması ve kararın tefhim edilmesi sırasında kendisine zorunlu vekil tayin edilmesi gerektiği gözetilmediği ve vekil tayin edilmeden duruşmaya devam edilerek karar verildiği belirtilmektedir. Bu durum 5271 sayılı CMK'nin 234/2. maddesine aykırıdır. Mahkeme kararı bu sebeple bozulmuştur. Kanun maddeleri açıklaması: 5271 sayılı CMK Madde 234/2 - Sanığın veya mağdurun kişilik haklarının korunması amacıyla savcı veya hakim, duruşmalarda zorunlu vekil tayin eder. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi - Kararlar, gerçekleşen durum ve olaylara ilişkin her türlü delilin kullanılması suretiyle, kanıtların serbest değerlendirilmesi esasına göre verilir. 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi - Hükümler, hakim veya mahkeme heyeti tarafından kendilerine verilen görevin gerektirdiği şekilde uygulanır.

3. Ceza Dairesi 2014/3029 E. , 2014/21914 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/228202
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 06/06/2012
NUMARASI : 2012/270 (E) ve 2012/528 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
18 yaşından küçük olan mağdurun duruşmada beyanının alınması ve kararın tefhim edilmesi sırasında kendisine zorunlu vekil tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden, 5271 sayılı CMK"nin 234/2. maddesi hükmüne muhalefet edilerek, vekil tayin edilmeden duruşmaya devamla karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.