Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8924 Esas 2019/3577 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8924
Karar No: 2019/3577
Karar Tarihi: 21.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8924 Esas 2019/3577 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet kararı bozulmuş ve sanığın duruşmalı inceleme talebi reddedilerek TCK'nin 53/4. maddesi uygulanmamıştır. Bu nedenle hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir:
- 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi: Duruşmalı İnceleme Talebi
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Yargılama Hükümleri
- 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi: Ceza Mahkemesi Yargılama Usulü Hakkında Kanun
- TCK’nin 53/4. maddesi: Hükümlülüğün Ertelenmesi
- TCK'nin 53/1. maddesi: Hükümlülüklerin Uygulanması
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Temyiz Kararı ve Bozma Kararı
- 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi: Düzeltme Kararı.

3. Ceza Dairesi 2018/8924 E. , 2019/3577 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığa verilen cezanın türüne ve miktarına göre, sanığın duruşmalı inceleme talebinin, 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi ve 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 318. maddesine göre reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nin 53/4. maddesine göre 53/1. maddesinde yer alan hak yoksunluklarının uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasındaki TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın hükümden çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.