Mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/8303 Esas 2016/49 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8303
Karar No: 2016/49
Karar Tarihi: 11.01.2016

Mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/8303 Esas 2016/49 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bakırköy 8. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından 4 sanık mahkum edildi. Ancak, dosya Yargıtay'a temyiz edildiğinde, Yargıtay Kanunu'nda yapılan değişiklik göz önünde bulundurularak dosyanın Yüksek (3.) Ceza Dairesi'nin görevi dahilinde olduğu belirtildi ve dosya görevli Daireye yönlendirildi. Kararda, kasten yaralama suçunun cezasının 5237 sayılı TCK'nın 86/1. maddesinde bir yıldan üç yıla kadar hapis; mala zarar verme suçunun cezasının ise aynı kanunun 151. maddesi uyarınca dört aydan üç yıla kadar hapis cezasından ibaret olduğu açıklandı. Bu kanun maddelerine göre, ceza daireleri arasındaki işbölümü belirlenirken mahkumiyet dışındaki kararlarda iddianamedeki nitelendirme esas alınır, farklı suçlar arasında en ağır suçu incelemeye yetkili olan daire görevlidir.

15. Ceza Dairesi 2015/8303 E. , 2016/49 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 15 - 2013/342233

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Bakırköy 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/04/2013
NUMARASI : 2010/87, 2013/298
SANIKLAR : C.. C.., Ö.. S.., F.. E.., S.. A..
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama

Mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
6545 sayılı Kanun"un 31. maddesiyle 2797 sayılı Yargıtay Kanunu"nun 14. maddesinde yapılan değişikliğin, 28/06/2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe girdiği dikkate alınarak ve söz konusu kanun değişikliğine göre, "Ceza dairelerinde, daireler arasındaki işbölümünün belirlenmesinde; mahkeme kararındaki nitelendirme, mahkumiyet dışındaki kararlarda ise iddianamede veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirme esas alınır, çeşitli suçlara ait davalarda, suçların en ağırını incelemeye yetkili olan daire görevlidir" hükmüne yer verildiği anlaşılmakla;
İncelenen dosya içeriğine göre; 09/04/2013 tarihli hükümde anlatılan ve sevk maddeleri gösterilen kasten yaralama suçunun cezasının, 5237 sayılı TCK"nın 86/1. maddesinde bir yıldan üç yıla kadar hapis; mala zarar verme suçunun cezasının ise, aynı kanunun 151. maddesi uyarınca dört aydan üç yıla kadar hapis cezasından ibaret olduğu ve tebliğnamenin 28/06/2014 tarihinden sonra düzenlendiği gözetildiğinde;
Mahkumiyet kararındaki nitelendirme ve sevk maddelerine göre, Yargıtay Kanunu"nun Değişik 14. maddesi gereğince temyiz incelemesinin Yüksek (3.) Ceza Dairesi"nin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli Daireye gönderilmesine, 11/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.