Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/5075 Esas 2014/9001 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname no : 12 - 2012/86731
Mahkemesi : Zile Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 17.01.2012
Numarası : 2011/240-2012/2
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydındaki ilamlarının da hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin olması ve sanığın kasıtlı suçtan bir mahkumiyetinin bulunmaması karşısında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, “sanığın daha önceden kasıtlı suçtan mahkumiyetinin bulunması” şeklinde gerekçe gösterilmesi, sanığın hakkında CMK"nın 231. maddesinin uygulanmaması istememesi nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan, mahalli Cumhuriyet Savcısının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş bulunan sanık hakkında tayin olunan 25 gün kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrası bentlerindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Gerekçeli karar başlığında suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/2-c maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.