Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15353 Esas 2014/8995 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname no : 12 - 2012/161209
Mahkemesi : Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 07.02.2012
Suç : Taksirle Yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye, kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- İki kişinin basit nitelikte yaralandığı olayda, sanığın üzerine atılı suçun TCK"nın 89/5. maddesi uyarınca bilinçli taksir hali de dahil olmak üzere takibinin şikayete bağlı olması ve yaralılardan biri olan mağdur M.. M.."in 30.01.2012 tarihli duruşmadaki beyanı ile şikayetçi olmadığını bildirmesi karşısında, eylemin TCK"nın 89/1. maddesinde tanımlanan suçu oluşturacağı, sanığın hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Suçun işlendiği zaman diliminin gerekçeli karar başlığına yazılmaması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.