Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17475 Esas 2014/21791 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/17475
Karar No: 2014/21791
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17475 Esas 2014/21791 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bakırköy 10. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanık Y.O. ve ismini bilmediği bir şahıs tarafından müşteki R.İ.'nin darp edildiği iddiası doğrulanmış, fakat sanık H.O.'nun ifadesindeki ikrarı üzerine mahkeme sanığın beraatine karar vermiş. Temyiz dilekçesinde bulunan müşteki vekili de katılan sıfatıyla kabul edilmiş. Kararın bozulması gerektiği kararlaştırılmış ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/17475 E. , 2014/21791 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : KD - 2014/6774
MAHKEMESİ : Bakırköy 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/10/2010
NUMARASI : 2009/293 (E) ve 2010/655 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
R.. İ.."in müşteki sıfatıyla H.. O.. hakkındaki hükmü de temyiz etmiş olduğu anlaşılmış, müşteki sıfatı ile şikayetçi olup olmadığı, katılma talebi olup olmadığı sorulmamış ise de verilen temyiz dilekçesi katılma talebi kabül edilip, katılan sıfatı ile vekilinin de katulan vekili olarak kabulü ile yapılan incelemede,
Müştekinin aşamalarda değişmeyen sanık Y.. O.., ve ismini bilmediği bir şahıs tarafından darp edildiği iddiasını doğrulayan nitelikteki sanık H.. O.."un soruşturma aşamasında sıcağı sıcağına alınan ifadesindeki ikrarı karşısında; sanığın mahkûmiyeti yerine yazılı şekilde beraatına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.