Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2853 Esas 2014/21770 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2853
Karar No: 2014/21770
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2853 Esas 2014/21770 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme sanık hakkında verilen adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında TCK'nin 52/4. maddesi uyarınca taksit aralığının belirtilmemiş olması sebebiyle hükmün bozulmasına karar vermiştir. Ancak bu durumun yeniden yargılamayı gerektirmediği, sadece hükmün düzeltilmesi gerektiği belirtilmiş ve adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin paragrafa \"24 eşit taksitle\" ibaresinden önce gelmek üzere \"birer ay aralıkla\" ibaresinin eklenmesini kararlaştırmıştır. Müştekinin temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin reddine karar verilmiştir. Sanık tarafından yapılan temyiz itirazlarından diğerleri reddedilmiştir. Kanun maddeleri olarak CMUK'un 317. ve 321. maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi kararda geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/2853 E. , 2014/21770 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
..."nun temyiz dilekçesi içeriğinden hükmü sanık sıfatıyla temyiz ettiği değerlendirilmekle bu kapsamda inceleme yapılmıştır.
1)Müşteki ..."ın temyiz itirazlarının incelemesinde,
Sanık hakkında açılan kamu davasına, yargılama sırasında, davetiye tebliğine rağmen duruşmalara gelmeyen ve katılma talebinde bulunmayan müştekinin temyize yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin, CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2)Sanığın temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa verilen adli para cezası taksitlendirilirken TCK"nin 52/4. maddesi uyarınca taksit aralığının kararda belirtilmemesi suretiyle infazda tereddüt oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükmün adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin paragrafına "24 eşit taksitle" ibaresinden önce gelmek üzere "birer ay aralıkla" ibaresinin eklenmesi diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.