Hakaret - kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/35671 Esas 2016/15861 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/35671
Karar No: 2016/15861
Karar Tarihi: 12.10.2016

Hakaret - kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/35671 Esas 2016/15861 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, mağdur ve sanıklar arasındaki kavga nedeniyle hakaret, kasten yaralama ve mala zarar verme suçlamalarıyla ilgili hükümler vermiştir. Mağdur sanık vazgeçtiği için kasten yaralama suçuna verilen düşme kararının temyizinde hukuki yarar bulunmamaktadır. Ayrıca, mağdur sanık şikayetinden vazgeçtiği için yaralama ve hakaret suçlarından verilen düşme kararlarına yönelik temyiz istemi hükümsüzdür. Mala zarar verme suçu ile ilgili olarak tayin edilen cezaların miktar ve türüne göre, hükmün 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasa'nın 23. maddesi ile değişik CMK'nın 272/3-a maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün değildir. Bu nedenle, mağdur sanıkın temyiz talebi reddedilmiştir. Kanun maddeleri: CMK 272/3-a, CMUK 317, 6217 sayılı Yasa'nın 23. maddesi.

18. Ceza Dairesi 2015/35671 E. , 2016/15861 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Düşme, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Mağdur sanık ... ile sanıkların 22.10.2013 günlü duruşmada, birbirleri hakkındaki şikâyetlerinden vazgeçtiklerini belirtmiş bulunmalarına göre; vazgeçmeyi kabul eden mağdur sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen düşme kararını temyizde hukuki yararı bulunmadığından,
Mağdur sanığa yönelik sanıklar tarafından gerçekleştirilen yaralama ve hakaret suçlarından verilen düşme kararlarına yönelik temyiz isteminin ise, şikayetten vazgeçmesi nedeniyle katılan sıfatı hükümsüz kalıp, temyize hak ve yetkisi bulunmadığından,
Mala zarar verme suçu ile ilgili olarak tayin olunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasa"nın 23. maddesi ile değişik CMK"nın 272/3-a maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından,
1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca mağdur sanık ..."ın temyiz isteminin REDDİNE, mala zarar verme suçundan kurulan hükme dair verilen temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararın ONANMASINA, 12/10/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.