Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5411 Esas 2014/21762 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5411
Karar No: 2014/21762
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5411 Esas 2014/21762 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde sanığın mağdura basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte yaralama suçu işlediği belirtilmiştir. Temel ceza tayininde yanlış bir maddeye atıfta bulunulması nedeniyle hükümde düzeltme yapılabileceği, ancak bu nedenle kararın bozulmayacağı ifade edilmiştir. Yargılama sonucunda uygulanan delillere ve mahkemenin takdirine göre sanığın temyiz itirazlarının reddedilerek hükmün onanmasına karar verilmiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 86/2. maddeleri hükümde geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/5411 E. , 2014/21762 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, mağdur ..."ı basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte yaralaması eyleminden dolayı hüküm kurulurken, temel ceza tayininde uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi yerine 86/2. maddesi olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.