Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27561 Esas 2014/21757 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27561
Karar No: 2014/21757
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27561 Esas 2014/21757 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi suretiyle 5237 sayılı TCK'nin 51/1-a maddesine aykırı davranıldığı belirlenerek karar bozulmuştur. Ayrıca, katılanın yaralanması konusunda eksik kovuşturma yapıldığı ve sanığın en ağır neticeye neden olan yaralanmadan dolayı cezalandırılması gerektiği belirtilerek Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas kuruluna sevk edilmesi ve sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği belirtilmiştir. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/1-a maddesi, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 493/2, 522, 59/2, 71. maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/27561 E. , 2014/21757 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/136360
MAHKEMESİ : Sandıklı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/03/2012
NUMARASI : 2011/283 (E) ve 2012/79 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılan hakkında düzenlenen, Adli Tıp Kurumu Afyonkarahisar Şube Müdürlüğünün 30.12.2010 tarihli raporunda, Afyon Kocatepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığının 13.10.2006 tarihli raporu ile A.. Kocatepe Üniversitesi A.. N.. S.. Araştırma ve Uygulama Hastanesince düzenlenen 16.08.2010 tarihli raporlara atıfta bulunularak katılandaki yaralanmanın duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli yitirilmesine neden olduğunun bildirilmesi karşısında, katılanın mevcut raporları ve tedavi evrakıyla birlikte Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas kuruluna sevkedilmek suretiyle muayenesinin yaptırılarak, yaralanmasının duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesi niteliğinde olup olmadığı hususunda aldırılacak rapor sonucuna göre, sanığın en ağır neticeye neden olan yaralanmadan dolayı cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kabule göre de, sanığın adli sicil kaydında bulunan Afyon Asliye Ceza Mahkemesinin 19.10.2001 tarihinde yerine getirilmiş, 15.09.1994 tarih ve 588-733 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK"nin 493/2, 522, 59/2, 71. maddeleri gereğince 4 yıl 17 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün silinme koşullarının oluşmaması nedeniyle ertelemeye engel teşkil ettiği gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 51/1-a maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.