Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2834 Esas 2014/21756 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2834
Karar No: 2014/21756
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2834 Esas 2014/21756 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yerel mahkemenin kararını bozarak sanığın haklarının yanlış belirlendiğine karar vermiştir. Ancak Sanık müdafilerinin temyiz itirazları bu sebeplerden dolayı yerinde görülmüştür. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şunlardır:
-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-c maddesi: Sanığın kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi altsoyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar haklarını kullanamayacağına karar verilir.
-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi: TCK'nın seçenekli cezalarından hapis cezasının tercih edilmesi.
-5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Mahkeme kararlarının temyiz edilmesine ilişkin yasal düzenlemeleri içerir.
-1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Mahkeme kararlarının bozulması ve yeniden yargılama konusunu düzenler.

3. Ceza Dairesi 2014/2834 E. , 2014/21756 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/197023
MAHKEMESİ : Osmaneli Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2012
NUMARASI : 2012/24 (E) ve 2012/56 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucu verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 01.06.2007 yerine 05.02.2007 olarak gösterilmesi,
2) Tekerrüre esas sabıkası olmayan sanık hakkında, "TCK 58/3 madde uyarınca yasal olarak" şeklinde dosya kapsamına uygun düşmeyecek gerekçeyle, 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesindeki seçenekli cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi,
3) Sanığın, kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilirken, 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde belirtilen hakları kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi altsoyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanamayacağına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.