Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9535 Esas 2014/21755 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9535
Karar No: 2014/21755
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9535 Esas 2014/21755 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mersin 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2010/251 (E) ve 2011/525 (K) numaralı hükümde, sanık S..T'ın mağdur Bahattin'i bıçakla yaraladığı, sanık A..T'ın ise mağdur Isak'ı yaraladığı beyan edilmiştir. Ancak mağdur ve müştekilerin soruşturma aşamasında sanık M..E.. tarafından yaralandıklarına ilişkin bir iddiaları olmadığı belirtilerek, sanığın üzerine atılı suçların hangi delillerle sabit görüldüğü açıklanmadan yazılı şekilde hüküm kurulmuştur. Bu sebeple, sanık müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmüş ve karar 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMUŞTUR.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/9535 E. , 2014/21755 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/382600
MAHKEMESİ : Mersin 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/06/2011
NUMARASI : 2010/251 (E) ve 2011/525 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın atılı suçlamaları kabul etmemesi, mağdur Bahattin"in 17.02.2010 tarihinde kollukta alınan ifadesinde, hakkında beraat kararı verilen sanıklardan S.. T.."ın bıçakla kendisine saldırıp göğsünden iki-üç defa vurmak suretiyle yaraladığını, diğer müşteki İsak"ı ise hakkında beraat kararı verilen diğer sanık A.. T.."ın yaraladığını beyan etmesi, müşteki İsak"ın 15.02.2010 tarihinde kolluk tarafından alınan ifadesinde, hakkında beraat kararı verilen sanıklardan S.. T.."ın kendisini tuttuğunu, sanık A.. T.."ın ise bıçakla başından vurmak suretiyle kendisini yaraladığını beyan etmesi, müşteki İsak"ın 15.02.2010 tarihli teşhis tutanağında kendisini bıçakla başının arkasından yaralayan kişi olarak sanık S.. T.."ı teşhis etmesi, 15.02.2010 tarihli olay-yakalama-görgü tespit ve geçici el koyma tutanağında hakkında beraat kararı verilen sanık A.. T.."ın elinde bıçakla olay mahallinden kaçmaya çalışırken yakalandığının bildirilmesi, mağdur ve müştekinin soruşturma aşamasında sanık M.. E.. tarafından yaralandıklarına ilişkin bir iddialarının olmaması karşısında, sanık savunmalarına, mağdur ve müştekinin soruşturma aşamasındaki beyanlarına, 15.02.2010 tarihli tutanaklara neden itibar edilmediği belirtilmeden ve sanığın üzerine atılı suçları işlediğinin hangi delillerle sabit görüldüğü açıklanmadan, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.