Tebliğname No : 3 - 2012/211117
MAHKEMESİ : İstanbul 31. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/04/2012
NUMARASI : 2011/371 (E) ve 2012/433 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Müşteki Z.. S.."ın, hükümden sonra verdiği 28.05.2012 havale tarihli dilekçesiyle, sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK"nin 73/4. maddesi uyarınca hüküm kesinleşinceye kadar şikayetten vazgeçilebileceğinden, 5237 sayılı TCK"nin 73/6. maddesi uyarınca sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca tayin edilen 4 ay hapis cezasından 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca dörtte bir oranında indirim yapılırken hesap hatası yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.