Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1201 Esas 2014/21692 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1201
Karar No: 2014/21692
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1201 Esas 2014/21692 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, olayda sanık ve oğlunun katılana saldırdığına dair bir tanık ifadesi olduğunu ancak bu ifadenin yargılama sırasında alındığını belirtmiştir. Bu nedenle sanığın TCK'nin 86/3-b maddesine göre cezalandırılıp cezalandırılamayacağının değerlendirilmesi gerektiğini vurgulayan mahkeme, eksik araştırma nedeniyle sanığın beraat ettiğini belirtmiştir. Bu sebeple, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nin 86/3-b maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/1201 E. , 2014/21692 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/206427
MAHKEMESİ : Ayvalık Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/05/2012
NUMARASI : 2011/619 (E) ve 2012/430 (K)
SANIK : S.. Ç..

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Soruşturma aşamasında olayın tanığı C.. T.., sanık ve oğlunun gelerek katılana tokat atmaya başladığını, oğlunun da ısırdığını beyan ettiği halde, bu tanığın yargılamada beyanı alındıktan sonra, katılanın yaşı nazara alınarak sanık hakkında TCK"nin 86/3-b maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının da değerlendirilmesi gerekirken eksik araştırma ile sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.