Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1247 Esas 2014/21690 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1247
Karar No: 2014/21690
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1247 Esas 2014/21690 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, mağdur ve mağdur sanıkların ifadeleri, adli raporlar ve dosya içeriği üzerinden değerlendirerek, mağdur sanık Yusuf'un kardeşi Ahmet'i yumruklayarak, Ahmet'in de Yusuf'u tekme ve yumruklayarak, mağdur Derya'yı ise kürekle yaralamaktan mahkumiyetleri yerine yargılama aşamasında değişen beyanlarına dayanarak diğer sanıkların beraatına karar verdi. Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları sonucunda, hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: \"Yargıtay, verilen kararları inceleme yetkisiyle, kanun yollarına başvurulacak hallerde veya kamu yararına uygun gördüğü durumlarda kararı bozabilir, kısmen de olsa değiştirebilir veya onaylayabilir.\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: \"Mahkemenin verdiği hüküm hiçbir kanunî sebep olmadıkça kesinleşmez; karar verirken, ceza hukuku kuralları, genel teamüller ve toplumun düzen ve yaklaşımları, delillerin kanıtlayıcı ve çürütücü özellikleri ile sanığın kişiliği, yaşayışı ve durumu cihetlerinden hareketle adaletin tecellisi esas alınarak hüküm kurulur.\"

3. Ceza Dairesi 2014/1247 E. , 2014/21690 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/212152
MAHKEMESİ : Suruç Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/03/2012
NUMARASI : 2009/569 (E) ve 2012/188 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa, mağdur ve mağdur sanıklar ile tanıkların soruşturma aşamasındaki anlatımlarına, adli raporlardaki bulgulara ve dosya içeriğine göre mağdur sanık Yusuf"un kardeşi Ahmet"i yumrukla, Ahmet"in de kardeşi Yusuf"u tekme ve yumrukla, mağdur Derya"yı ise kürekle yaralama eylemlerinden mahkumiyetleri yerine yargılama aşamasında değişen beyanlarına dayanarak yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.