Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1406 Esas 2014/21684 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1406
Karar No: 2014/21684
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1406 Esas 2014/21684 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, 2014 yılında Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümle ilgili olarak yapılan temyizi değerlendirdi. Mahkeme, diğer temyiz itirazlarını yerinde bulmadı ancak, mahkemece verilen hükmün 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesine aykırı olduğunu ve bu nedenle bozulması gerektiğini belirtti. Ancak bu durumun yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasına TCK'nin 87/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafından sonra gelmek üzere \"Ancak ilk hüküm yalnızca sanık tarafından temyiz edilmiş olmakla bu durum ceza miktarı açısından sanık lehine kazanılmış hak oluşturduğundan sonuç cezanın \"1 yıl 1 ay 15 gün\" hapis cezası olarak belirlenmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün düzeltilerek onanmasına karar verildi. Kararda, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi ve 321. maddesi ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi açıklandı.

3. Ceza Dairesi 2014/1406 E. , 2014/21684 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Mahkemece verilen ilk hükmün sanık tarafından temyiz edilmesine rağmen, bozmadan önceki 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasından daha fazla 1 yıl 2 ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasına TCK"nin 87/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafından sonra gelmek üzere “Ancak ilk hüküm yalnızca sanık tarafından temyiz edilmiş olmakla bu durum ceza miktarı açısından sanık lehine kazanılmış hak oluşturduğundan sonuç cezanın "1 yıl 1 ay 15 gün" hapis cezası olarak belirlenmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi..